تبلیغات
The Articles - ترجمه متون انگلیسی سال سوم دبیرستان 8
prepared:by Mansoor Faryadi

ترجمه متون انگلیسی سال سوم دبیرستان 8

نویسنده :منصور فریادی
تاریخ:یکشنبه 16 بهمن 1390-06:29 ب.ظ

THE OLYMPIC GAMES

 

  Page 8                               بازی های ا لمپیك                                              

خواندن                                                                                  B . Reading  

 

1.     The Olympics attracts a lot of people every year .

باز یهای ا لمپیك هر سا له تو جه زیا دی از مردم را به خو د جلب می نما ید .

This is a competition among many nations of the world .

این رقا بتی است میان بسیا ری از ملل جها ن .

It is held every four years .

این باز یها هر چهارسا ل یكبا ر بر گزار می شوند .

A   large number of athletes from different countries take part in the competitions .

بسیا ری از قهر ما نا ن از كشورهای مختلف جها ن در این با زیها شركت می كنند .

There are a lot of events like: track and field, swimming , boxing, gymnastics, wrestling and so on .

در این با ز یها رویدا تها ی بسیاری از قبیل بازی دو و میدانی شنا بكس ( مشت زنی     

 

ژیمنا ستیك كشتی و غیره برگزار می شوند .

2.     The Olympic games first started in Greece . 

بازیها ی المپیك نخستین بار در یونا ن آغا ز شدند . 

It was first a one- day game and later it  became a five – day game .

در ابتدا این باز یهایك روزه بود ند  و بعد ها به یك با زی پنج روزه تبد یل شد ند .

 

These games were held on the plains of Olympia, and were basically religious celebrations .

این بازیها در دشتهای المپیا برگزار می گردید ند و اساسا" جشنهای مذ هبی به شمار می رفتند .

Today the Olympics play an important part in bringing young people from different nations together in friendship .

امروزه المپیك در گرد هم آ وری د وستا نه ی جوانا ن از ملل مختلف نقش مهمی را بر عهده دارد.

The international Olympic  committee (IOC)   decides the site of Olympic Games , and controls and organizes all the events .

كمیته بین ا لمللی ا لمپیك (  I O C ) دربا ره ی محل بر گزا ری بازیها ی المپیك تصمیم می گیرد و كنتر و ل و تر تیب تمام باز یها را بر عهده دارد .

4. The olympic Games have been held every four years since 1896  .

از سال 1896بازیها ی المپیك هر چها ر سا ل یك بار بر گز ار گر دید ه اند .

The games were not held in 1916 ,1940 ,and 1944 because of world wars .

باز یها در سالهای 1916و1940و1944 به علت جنگها ی جهانی بر گز ار نگر دید ند .

           

Today thousands of men  and women take part in the games .

ا مروزه  هز ا ران زن و مرد در بازیها شركت می كنند . 

In 1924 , the first winter Olympic Games were held .




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
Generic cialis
شنبه 18 فروردین 1397 05:23 ب.ظ

Many thanks! I enjoy it!
tadalafil generic viagra vs cialis generic cialis at walmart cost of cialis per pill purchasing cialis on the internet cialis 100mg suppliers best generic drugs cialis achat cialis en itali cialis from canada cialis online napol
Buy cialis online
شنبه 4 فروردین 1397 10:01 ب.ظ

Incredible a lot of fantastic knowledge.
if a woman takes a mans cialis buy cheap cialis in uk click here to buy cialis effetti del cialis cialis coupon cialis 5mg cialis side effects cialis generico lilly cialis tadalafil cialis tablets australia
Cialis 20 mg
پنجشنبه 2 فروردین 1397 05:09 ب.ظ

You've made your stand quite well!!
cialis y deporte prices for cialis 50mg try it no rx cialis cialis savings card cialis with 2 days delivery walgreens price for cialis generic cialis at the pharmacy tadalafil 20mg free generic cialis 40 mg cialis what if i take
supplemental medicare plans
جمعه 3 آذر 1396 04:45 ب.ظ
این وبلاگ واقعا عالی است و دوست دارم پست های شما را مطالعه کنم.

نگه داشتن کار بزرگ! می دانید، بسیاری از افراد به دنبال آن هستند
در اطراف برای این اطلاعات، شما می توانید آنها را به شدت کمک کند.
clash royale gems generator
دوشنبه 8 آبان 1396 08:21 ب.ظ
من تا کنون تغییری در من ندیده بودم
ساختار وبلاگ شما؟ بسیار خوب نوشته شده است من عاشق تو هستم
باید بگم اما شاید شما می توانید کمی بیشتر در راه
محتوا تا مردم بتوانند با آن ارتباط برقرار کنند. فقط یک یا دو عکس داشته باشید.
آیا شما می توانید آنرا در فضای بهتری جا دهید؟
real psychic readings
دوشنبه 8 آبان 1396 08:45 ق.ظ
برادر من پیشنهاد کرد که من این وب سایت را دوست دارم
او یک بار کاملا درست بود. این انتشار واقعا روزم را ساخت.
شما نمیتوانید در مورد چگونگی زمان زیادی برای این اطلاعات صرف کنید.
با تشکر!
local std testing
دوشنبه 8 آبان 1396 05:50 ق.ظ
روز خوب! من می توانستم سوگند یاد کنم که من قبل از این وبلاگ بودم
اما بعد از مرور چند پست، متوجه شدم که این جدید است
من به هر حال، من کاملا خوشحالم که با آن روبرو میشوم و من آن را به عنوان کتاب یادآوری و بررسی میکنم
به طور منظم
free std testing near me
دوشنبه 8 آبان 1396 04:49 ق.ظ
مهم نیست که آیا کسی بخواهد مورد نیاز خود را جستجو کند، بنابراین او می خواهد در جزئیات به طور کامل در دسترس باشد، بنابراین
این چیز در اینجا نگهداری می شود
myfreecams token hack
شنبه 29 مهر 1396 08:51 ب.ظ
هر کس دوست دارد آنچه شما بچه ها معمولا بیش از حد. این نوع از گزارش نویسی و کار هوشمندانه!
بچه های آثار بسیار خوبی را نگه دارید، من شما عزیزان را به وبلاگ ما اضافه کرده اید.
real psychics
شنبه 15 مهر 1396 05:34 ب.ظ
من خوشحالم، در نتیجه من کشف آنچه که من استفاده می شود
داشتن یک نگاه به شما شکار 4 روزه خود را به پایان رسانده اید!
خداوند شما را مردمی کند روز خوبی داشته باشی. خدا حافظ
foot pain differential diagnosis
سه شنبه 6 تیر 1396 11:10 ق.ظ
Hey there, You have done a fantastic job. I will definitely digg it and in my opinion recommend to my
friends. I'm confident they will be benefited from this site.
http://increaseheight.soup.io/post/525905948/What-Causes-Heel-Pain
یکشنبه 4 تیر 1396 10:37 ق.ظ
Thanks for finally writing about >The Articles - ترجمه متون انگلیسی سال سوم دبیرستان 8 <Loved it!
http://wattscnqxkupyjj.snack.ws
جمعه 29 اردیبهشت 1396 11:13 ق.ظ
Hi, the whole thing is going nicely here and ofcourse every one is sharing data,
that's really excellent, keep up writing.
Jack
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 12:28 ب.ظ
hi!,I really like your writing very so much!
share we be in contact extra about your article on AOL? I need an expert in this
space to resolve my problem. May be that's you! Taking a look forward to look
you.
Rickey
پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396 11:46 ب.ظ
My relatives always say that I am killing my time here at net, however I know I
am getting familiarity everyday by reading thes
fastidious articles.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر