تبلیغات
The Articles - مقایسه صفات انگلیسی و فارسی
prepared:by Mansoor Faryadi

مقایسه صفات انگلیسی و فارسی

نویسنده :منصور فریادی
تاریخ:چهارشنبه 19 بهمن 1390-05:27 ب.ظ

 

درجات صفات بیانی :

1-صفت مطلق :(بدون سنجش ویادگیری ) مثل باهوش      علی باهوش است.

2-صفت برتر (تفضیلی) : مقایسه موصوف ، یك یا چند موصوف دیگر )

(صفت مطلق +تر ) مثل باهوش تر  در سعید از حمید باهوش تر است.

3- صفت برترین (عالی ) : (برتری موصوف بر همه موصوفهای هم جنس )

(صفت مطلق +ترین ) مثل باهوش ترین در امین باهوش ترین شاگرد كلاس است.

 

 

جای صفات

صفات پیشین (كه پیش از موصوف می آیند) عبارتند از :صفت اشاره ،صفت شمارشی

 ،صفت پرسشی ،صفت تعجبی ،صفت مبهم . در اكثر موارد پیش از موصوف می آیند           

مثال : آن روز – جهار روز – چند روز –چه روزی .

2-صفت پسین (كه بعد از موصوف می آیند) عبارتند از صفت بیانی ساده ،صفت فاعلی

،صفت مفعولی ،صفت تسبی ، وصفت لیاقت .مثل مرد بزرگوار .مرد دانا – مرد روحانی

 

صفت در انگلیسی  :                                        َAdjectives

   Kinds of adjectives                                                          (  انواع صفت)

A:The main kinds are:

a :Demonstrative ( اشاره ای) This,That,These,

b:Distrbutive(توزیعی) each,every,either,neither,

c:Quantitative:(كمی) some,any,no,few,many,much,one,little

d:interogative:(پرسشی) which,what,whose,

e:possessive:(صفات ملكی) : my,your,his,her,its,our,your,their.

f:ofquality:(كیفی): clever,fat,dry,good,heavy,square.

 

B:present participle(ing):amusing,boring,tiring etc,are active and mean

having this effect.

Past participle: (ed) amused,tired etc,are passive and mwean,affecled in this  way.

)Agreementتطابق) در انگلیسی صفت برای موصوف مفرد در جمع به یك شكل بكار            می رود                                            مثال:a good boy,good boys                  

5




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر